夜汽車に乗るオンナ、ああなつかしのショーワなブルトレ〜ナイト・トレイン（Night Train）

ナイト・トレイン（Night Train）1951

Lyrics: Oscar Washington, Lewis Simpkins

Music: Jimmy Forrest

寝台列車っていうのは、ちょっと乗ってみたい気になる時があります。わたし的には数回乗ってるんですが、乗った後の疲労感が半端ないので（あんまりタフじゃないので・・・）憧れのままでいいかなと思ったりもします。

で、なんとなく「寝台列車」ってググってみると

唯一の寝台特急「サンライズ瀬戸・出雲」

って出てきたのでズルズル読んでましたらなんと書いてるのが中高の２年上の先輩でありました。フリーのジャーナリストで、活躍されてます。

以前同窓会FBでつながった時のやりとりで

「前田くんとはじめて交わした会話覚えてる？113系〜番台の内装についてどうのこうの〜〜」って、あーそういえばそんなこといったかなあ？？　それにしてもそんなこと覚えてるからこそ鉄道ジャーナリストできんねんなあなんて感心したものです。

「夜汽車に乗ってあの娘はどこへ・・・」

電車乗ってたら、「だダンダダん〜」っていうサウンドなってますね車輪と線路のつなぎ目の。

これジャズとかブルースでよくある「はねてるリズム」なんですよねー
（バウンスのグルーブって言います）

新幹線乗っててもちょっと違いますが、テンポ８０くらいで「だっだだっだだっだ　」っていうてて、結構このリズムも気持ちいー

この曲も基本的には、夜汽車が控えめに「だだんだだん〜」ってサウンドしながら寝てるお客さん優しく運んで、時々荷物の積み下ろしで駅に停車したりする感じがしますねえ〜

昔尼崎に住んでいた時は、駅から徒歩１０分だったので、よく電車の音とか聞こえました。

なので、中学生の頃はしょっちゅう「時刻表」見ていまして、夜中の１２時前後は、いわゆる「ブルトレ」ラッシュアワー。

「さくら」が大体１２時ちょい過ぎに通過。

この音を聞いてしまうと興奮して眠れなくなります。

いつか絶対に乗ってやるぞ！

という野望がメラメラ・・・

それを皮切りに、今通過してるのは「みずほ」か。こんどは「富士」だな。「あさかぜ１号」・・・さすがに３号まで起きてるのはむりだよ・・・という感じで、気づいたら朝、ということも多々。。。

国鉄時代は、こんなにブルトレ走らせて、ほんまにめちゃくちゃやってましたなあ。採算度外視の大盤振る舞い！

なんかあの商売っ気がない、駅員さんとかも不愛想な感じが僕は結構好きでしたが・・・

A寝台とは、寝台の「グリーン車」のこと。およそ３０年前はこれがスペシャルだったのですねえ。

Night train That took my baby far away
– 彼女は行ってしまった

Night train That took my baby far away
-夜汽車に乗って

Tell her I love her more and more each day.
-日に日に俺の思いは募るばかり

My mother said I’d lose her If I ever did abuse her
-大事にしないと振られるよとママは言っていた。

Shoulda(should have) listened.
-いうことを聞いておくべきだった！！

My mother said I’d lose her If I ever did abuse her

Shoulda(should have) listened.

Now I have learned my lesson;

My baby was a blessin’ –

Shoulda listened.

Johnny Hodges “That’s the Blues, Old Man”1940